2026년 10월 23일 금

A Meditation from Daily Word – October 23, Friday

모르는 영어 단어를 탭하면 뜻이 떠요. 금색 밑줄 단어는 오늘의 중요 단어!

Scripture

May my accusers be put to shame and consumed; with scorn and disgrace may they be covered who seek my hurt.

메이 마이 어큐저스 비 풋 투 셰임 앤드 컨슘드; 위드 스콘 앤드 디스그레이스 메이 데이 비 커버드 후 식 마이 허트.

But I will hope continually and will praise you yet more and more.

벗 아이 윌 호프 컨티뉴얼리 앤드 윌 프레이즈 유 예트 모어 앤드 모어.

My mouth will tell of your righteous acts, of your deeds of salvation all the day, for their number is past my knowledge.

마이 마우스 윌 텔 오브 유어 라이트어스 액츠, 오브 유어 디즈 오브 샐베이션 올 더 데이, 포 데어 넘버 이즈 패스트 마이 날리지.

With the mighty deeds of the Lord God I will come; I will remind them of your righteousness, yours alone.

위드 더 마이티 디즈 오브 더 로드 갓 아이 윌 컴; 아이 윌 리마인드 뎀 오브 유어 라이트어스니스, 유어스 얼론.

— Psalms 71:13-16

put to shame수치를 당하게 하다
풋 투 셰임
God puts enemies to shame.
갓 풋츠 이너미즈 투 셰임.
hope continually계속 소망을 품다
호프 컨티뉴얼리
I hope continually in God.
아이 호프 컨티뉴얼리 인 갓.
tell of~에 대해 말하다, 전하다
텔 오브
Tell of God's goodness.
텔 오브 갓츠 굿니스.
past my knowledge내 지식을 넘어선, 셀 수 없는
패스트 마이 날리지
God's love is past my knowledge.
갓츠 러브 이즈 패스트 마이 날리지.
mighty deeds능한 행적, 큰 일
마이티 디즈
We remember God's mighty deeds.
위 리멤버 갓츠 마이티 디즈.
rely on의지하다, 의뢰하다
릴라이 온
I rely on God's strength.
아이 릴라이 온 갓츠 스트렝스.
fix eyes on눈을 고정하다, 초점을 맞추다
픽스 아이즈 온
Fix your eyes on Jesus.
픽스 유어 아이즈 온 지저스.
put to death죽이다, 못박다
풋 투 데스
Put your selfishness to death.
풋 유어 셀피쉬니스 투 데스.

What does the psalmist proclaim before his adversaries?
왓 더즈 더 쌤리스트 프로클레임 비포어 히즈 어드버서리즈?
What does the psalmist pray for when he gets old?
왓 더즈 더 쌤리스트 프레이 포 웬 히 겟츠 올드?
What does true faith mean according to the text?
왓 더즈 트루 페이스 민 어코딩 투 더 텍스트?

When things are unfair, do I trust God or argue for myself?
웬 띵즈 아 언페어, 두 아이 트러스트 갓 오어 아규 포 마이스펠프?
Am I sharing God's grace with the next generation?
앰 아이 쉐어링 갓츠 그레이스 위드 더 넥스트 제너레이션?
Do I believe God uses hard times to help me?
두 아이 빌리브 갓 유지즈 하드 타임즈 투 헬프 미?

정답: 1. proclaim 2. forsake 3. acknowledge