A Meditation from Daily Word – October 19, Monday
모르는 영어 단어를 탭하면 뜻이 떠요. 금색 밑줄 단어는 오늘의 중요 단어!
Scripture
There is none like God, O Jeshurun, who rides through the heavens to your help, through the skies in his majesty.
데어 이즈 넌 라이크 갓, 오 예슈룬, 후 라이즈 쓰루 더 헤븐스 투 유어 헬프, 쓰루 더 스카이스 인 히즈 매제스티.
The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms.
더 이터널 갓 이즈 유어 드웰링 플레이스, 앤드 언더네스 아 더 에버래스팅 암즈.
And he thrust out the enemy before you and said, 'Destroy.'
앤드 히 쓰러스트 아웃 더 에너미 비포 유 앤드 세드, '디스트로이.'
So Israel lived in safety, Jacob lived alone, in a land of grain and wine, whose heavens drop down dew.
쏘 이즈라엘 리브드 인 세이프티, 제이콥 리브드 얼론, 인 어 랜드 오브 그레인 앤드 와인, 후즈 헤븐즈 드랍 다운 듀.
— Deuteronomy 33:26-28
Key Expressions
rides through타고 가다, 지나가다
라이즈 쓰루
God rides through the heavens.
갓 라이즈 쓰루 더 헤븐스.
dwelling place거처, 사는 곳
드웰링 플레이스
God is my dwelling place.
갓 이즈 마이 드웰링 플레이스.
everlasting arms영원한 팔
에버래스팅 암즈
Underneath are the everlasting arms.
언더네스 아 더 에버래스팅 암즈.
thrust out밀어내다, 쫓아내다
스러스트 아웃
He thrust out the enemy.
히 쓰러스트 아웃 더 에너미.
live in safety안전하게 살다
리브 인 세이프티
We live in safety with God.
위 리브 인 세이프티 위드 갓.
drop down떨어지다, 내리다
드랍 다운
The heavens drop down dew.
더 헤븐즈 드랍 다운 듀.
carry out실행하다, 행하다
캐리 아웃
We carry out God's will.
위 캐리 아웃 갓츠 윌.
bring joy기쁨을 주다
브링 조이
You bring joy to others.
유 브링 조이 투 아더즈.
Comprehension Questions
- Who is our dwelling place?
후 이즈 아워 드웰링 플레이스?
- What does God do to the enemy?
왓 더즈 갓 두 투 더 에너미?
- Why is Israel happy?
와이 이즈 이즈라엘 해피?
Reflection Questions
- Do I want money more than God?
두 아이 원트 머니 모어 댄 갓?
- Am I blaming others for my life?
암 아이 블레임잉 아더즈 포 마이 라이프?
- Do I want to be holy today?
두 아이 원트 투 비 홀리 투데이?
- What can I do to be holy?
왓 캔 아이 두 투 비 홀리?
Fill in the Blank
- God is our ______.
갓 이즈 아워 (블랭크).
- The enemy will be ______.
더 에너미 윌 비 (블랭크).
- We live in ______.
위 리브 인 (블랭크).
정답: 1. dwelling 2. destroy 3. safety