A Meditation from Daily Word – October 13, Tuesday
모르는 영어 단어를 탭하면 뜻이 떠요. 금색 밑줄 단어는 오늘의 중요 단어!
Scripture
Give ear, O heavens, and I will speak, and let the earth hear the words of my mouth.
기브 이어, 오 헤븐스, 앤드 아이 윌 스피크, 앤드 렛 더 어스 히어 더 워즈 오브 마이 마우스.
May my teaching drop as the rain, my speech distill as the dew, like gentle rain upon the tender grass, and like showers upon the herb.
메이 마이 티칭 드랍 애즈 더 레인, 마이 스피치 디스틸 애즈 더 듀, 라익 젠틀 레인 어폰 더 텐더 그라스, 앤드 라익 샤워즈 어폰 더 허브.
For I will proclaim the name of the Lord; ascribe greatness to our God!
포 아이 윌 프로클레임 더 네임 오브 더 로드; 어스크라이브 그레이트니스 투 아워 갓!
— Deuteronomy 32:1-3
Key Expressions
give ear귀를 기울이다
기브 이어
Give ear to my words.
기브 이어 투 마이 워즈.
drop as the rain비처럼 내리다
드랍 애즈 더 레인
Teaching drops as the rain.
티칭 드랍스 애즈 더 레인.
distill as the dew이슬처럼 맺히다
디스틸 애즈 더 듀
Speech distills as the dew.
스피치 디스틸즈 애즈 더 듀.
proclaim the name이름을 선포하다
프로클레임 더 네임
I proclaim the name of Jesus.
아이 프로클레임 더 네임 오브 지저스.
ascribe greatness위대하심을 돌리다
어스크라이브 그레이트니스
We ascribe greatness to God.
위 어스크라이브 그레이트니스 투 갓.
tender grass연한 풀
텐더 그라스
Rain falls on tender grass.
레인 폴즈 온 텐더 그라스.
Comprehension Questions
- Who does Moses call to listen?
후 두즈 모지스 콜 투 리슨?
- What is teaching like?
왓 이즈 티칭 라익?
- What does Moses proclaim?
왓 두즈 모지스 프로클레임?
Reflection Questions
- Do you trust God when things are hard?
두 유 트러스트 갓 웬 띵스 아 하드?
- What grace of God did you forget?
왓 그레이스 오브 갓 디드 유 포겟?
- What do you trust instead of God?
왓 두 유 트러스트 인스테드 오브 갓?
Fill in the Blank
- Give ______, O heavens.
기브 (블랭크), 오 헤븐스.
- Teaching drops as the ______.
티칭 드랍스 애즈 더 (블랭크).
- I will ______ the name of the Lord.
아이 윌 (블랭크) 더 네임 오브 더 로드.
정답: 1. ear 2. rain 3. proclaim