A Meditation from Daily Word – October 5, Monday
모르는 영어 단어를 탭하면 뜻이 떠요. 금색 밑줄 단어는 오늘의 중요 단어!
Scripture
These are the words of the covenant that the Lord commanded Moses to make with the people of Israel in the land of Moab, besides the covenant that he had made with them at Horeb.
디즈 아 더 워즈 오브 더 커버넌트 댓 더 로드 커맨디드 모세 투 메이크 위드 더 피플 오브 이스라엘 인 더 랜드 오브 모압, 비사이즈 더 커버넌트 댓 히 해드 메이드 위드 뎀 앳 호렙.
And Moses summoned all Israel and said to them: You have seen all that the Lord did before your eyes in the land of Egypt, to Pharaoh and to all his servants and to all his land,
앤 모세 섬모운드 올 이스라엘 앤 세드 투 뎀: 유 해브 씬 올 댓 더 로드 디드 비포어 유어 아이즈 인 더 랜드 오브 이집트, 투 파라오 앤 투 올 히즈 서번츠 앤 투 올 히즈 랜드,
the great trials that your eyes saw, the signs, and those great wonders.
더 그레이트 트라이얼즈 댓 유어 아이즈 소, 더 사인즈, 앤 도즈 그레이트 원더즈.
— Deuteronomy 29:1-3
Key Expressions
make a covenant언약을 맺다
메이크 어 커버넌트
God made a covenant with us.
갓 메이드 어 커버넌트 위드 어스.
before your eyes너희 눈 앞에서
비포어 유어 아이즈
He did it before your eyes.
히 디드 잇 비포어 유어 아이즈.
see with eyes눈으로 보다
씨 위드 아이즈
I saw it with my eyes.
아이 소 잇 위드 마이 아이즈.
great wonder큰 기사, 놀라운 일
그레이트 원더
That was a great wonder.
댓 워즈 어 그레이트 원더.
ask God하나님께 구하다
애스크 갓
Ask God for wisdom.
애스크 갓 포 위즈덤.
keep the word말씀을 지키다
킵 더 워드
We must keep the word.
위 머스트 킵 더 워드.
give thanks감사하다
기브 생크스
Give thanks to the Lord.
기브 생크스 투 더 로드.
spiritual wisdom영적 지혜
스피리추얼 위즈덤
I need spiritual wisdom.
아이 니드 스피리추얼 위즈덤.
Comprehension Questions
- Where did God make the covenant with Israel again?
웨어 디드 갓 메이크 더 커버넌트 위드 이스라엘 어게인?
- What did Moses say the people saw in Egypt?
왓 디드 모세 세이 더 피플 소 인 이집트?
- Why did Moses rebuke the people?
와이 디드 모세 리뷰크 더 피플?
Reflection Questions
- Do you ask God for understanding before QT?
두 유 애스크 갓 포 언더스탠딩 비포 큐티?
- Do you thank God for His grace and obey?
두 유 생크 갓 포 히즈 그레이스 앤 오베이?
- What do you think you can give to God?
왓 두 유 싱크 유 캔 기브 투 갓?
Fill in the Blank
- God made a ______ with Israel in Moab.
갓 메이드 어 (블랭크) 위드 이스라엘 인 모압.
- Moses ______ all Israel to hear the word.
모세 (블랭크) 올 이스라엘 투 히어 더 워드.
- We ______ the great wonders God did.
위 (블랭크) 더 그레이트 원더즈 갓 디드.
정답: 1. covenant 2. summoned 3. saw