A Meditation from Daily Word – October 3, Saturday
모르는 영어 단어를 탭하면 뜻이 떠요. 금색 밑줄 단어는 오늘의 중요 단어!
Scripture
So that he will not give to any of them any of the flesh of his children whom he is eating, because he has nothing else left, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in all your towns.
쏘 댓 히 윌 낫 기브 투 에니 오브 뎀 에니 오브 더 플레시 오브 히즈 칠드런 후 히 이즈 이팅 비카즈 히 해즈 낫띵 엘스 레프트 인 더 시즈 앤 인 더 디스트레스 위드 위치 유어 에너미 쉴 디스트레스 유 인 올 유어 타운즈
The most tender and refined woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground because she is so delicate and tender, will begrudge to the husband she embraces, to her son and to her daughter, her afterbirth that comes out from between her feet and her children whom she bears, because lacking everything she will eat them secretly, in the siege and in the distress with which your enemy shall distress you in your towns.
더 모스트 텐더 앤드 리파인드 우먼 어몽 유 후 우드 낫 벤처 투 셋 더 솔 오브 허 풋 온 더 그라운드 비카즈 쉬 이즈 소 딜리킷 앤드 텐더 윌 비그런지 투 더 허즈번드 쉬 엠브레이시스 투 허 선 앤드 투 허 도터 허 애프터버스 댓 컴즈 아웃 프롬 비트윈 허 핏 앤드 허 칠드런 후 쉬 베어즈 비카즈 랙킹 에브리띵 쉬 윌 잇 뎀 시크릿리 인 더 시즈 앤드 인 더 디스트레스 위드 위치 유어 에너미 쉴 디스트레스 유 인 유어 타운즈
— Deuteronomy 28:55-57
Key Expressions
send out보내다
샌드 아웃
God sends out His angels.
갓 샌즈 아웃 히즈 엔젤스
tear down허물다, 무너뜨리다
테어 다운
They tear down the wall.
데이 테어 다운 더 월
turn away from떠나다, 등을 돌리다
턴 어웨이 프롬
Do not turn away from God.
두 낫 턴 어웨이 프롬 갓
remain in머물다, 거하다
리메인 인
Remain in God's Word.
리메인 인 갓즈 워드
bow low납작 엎드리다
바우 로우
I bow low before the Lord.
아이 바우 로우 비포어 더 로드
find a way out빠져나갈 길을 찾다
파인드 어 웨이 아웃
Jesus is the way out.
지저스 이즈 더 웨이 아웃
lay down내려놓다
레이 다운
Lay down your pride.
레이 다운 유어 프라이드
humble myself나를 낮추다
험블 마이스elf
I humble myself before God.
아이 험블 마이스elf 비포어 갓
Comprehension Questions
- What will the fierce nation do to Israel's crops and livestock?
왓 윌 더 피어스 네이션 두 투 이스라엘즈 크롭스 앤드 라이브스탁
- What happens to people who turn away from God during suffering?
왓 해픈즈 투 피플 후 턴 어웨이 프롬 갓 두링 서퍼링
- What must we do to find a way out of trouble?
왓 머스트 위 두 투 파인드 어 웨이 아웃 오브 트러블
Reflection Questions
- What good thing did I lose because I forgot God?
왓 굿 띵 디드 아이 루즈 비카즈 아이 포갓 갓
- What do I trust more than God?
왓 두 아이 트러스트 모어 댄 갓
- Have I shown a selfish heart during a hard time?
해브 아이 쉔 어 셀피쉬 하트 두링 어 하드 타임
- What do I need to lay down before Jesus today?
왓 두 아이 니드 투 레이 다운 비포어 지저스 투데이
Fill in the Blank
- God will ______ a nation to strike Israel.
갓 윌 (블랭크) 어 네이션 투 스트라이크 이스라엘
- The enemy will ______ the strong walls.
더 에너미 윌 (블랭크) 더 스트롱 월즈
- I must ______ before the Lord and repent.
아이 머스트 (블랭크) 비포어 더 로드 앤드 리펜트
정답: 1. send 2. tear down 3. bow low