A Meditation from Daily Word – September 16, Wednesday
모르는 영어 단어를 탭하면 뜻이 떠요. 금색 밑줄 단어는 오늘의 중요 단어!
Scripture
You shall let the mother go, but the young you may take for yourself, that it may go well with you, and that you may live long.
유 샬 렛 더 마더 고우, 벗 더 영 유 메이 테이크 포 유어셀프, 댓 잇 메이 고우 웰 위드 유, 앤 댓 유 메이 리브 롱.
When you build a new house, you shall make a parapet for your roof, that you may not bring the guilt of blood upon your house, if anyone should fall from it.
웬 유 빌드 어 뉴 하우스, 유 샬 메이크 어 패러핏 포 유어 루프, 댓 유 메이 낫 브링 더 길트 오브 블러드 어폰 유어 하우스, 이프 에니원 슈드 폴 프럼 잇.
You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, lest the whole yield be forfeited, the crop that you have sown and the yield of the vineyard.
유 샬 낫 소우 유어 빈야드 위드 투 카인즈 오브 시드, 레스트 더 홀 일드 비 포피티드, 더 크랍 댓 유 해브 소운 앤 더 일드 오브 더 빈야드.
— Deuteronomy 22:7-9
Key Expressions
let go놓아주다
렛 고우
Let the bird go.
렛 더 버드 고우.
go well잘 되다
고우 웰
It will go well with you.
잇 윌 고우 웰 위드 유.
build a house집을 짓다
빌드 어 하우스
They build a new house.
데이 빌드 어 뉴 하우스.
fall from~에서 떨어지다
폴 프럼
He falls from the roof.
히 폴즈 프럼 더 루프.
two kinds of두 종류의
투 카인즈 오브
Two kinds of seeds.
투 카인즈 오브 시즈.
set apart구별되다
셋 어파트
We are set apart for God.
위 아 셋 어파트 포 갓.
mix with~와 섞이다
믹스 위드
Do not mix with the world.
두 낫 믹스 위드 더 월드.
give thanks감사하다
기브 생크스
Give thanks to God.
기브 생크스 투 갓.
Comprehension Questions
- What must you do with the mother bird?
왓 머스트 유 두 위드 더 마더 버드?
- What must you make on a new roof?
왓 머스트 유 메이크 온 어 뉴 루프?
- What must you not mix in the vineyard?
왓 머스트 유 낫 믹스 인 더 빈야드?
Reflection Questions
- What bad habit do you want to stop today?
왓 배드 해빗 두 유 원트 투 스탑 투데이?
- How can you help a friend today?
하우 캔 유 헬프 어 프렌드 투데이?
- What should you keep separate from the world?
왓 슈드 유 킵 세퍼릿 프럼 더 월드?
Fill in the Blank
- Do not ______ different seeds together.
두 낫 (블랭크) 디퍼런트 시즈 투게더.
- God is ______.
갓 이즈 (블랭크).
- We must ______ good things from bad things.
위 머스트 (블랭크) 굿 띵즈 프롬 배드 띵즈.
정답: 1. mix 2. holy 3. separate