A Meditation from Daily Word – September 11, Friday
모르는 영어 단어를 탭하면 뜻이 떠요. 금색 밑줄 단어는 오늘의 중요 단어!
Scripture
then you shall do to him as he had meant to do to his brother.
덴 유 쉴 두 투 힘 애즈 히 해드 민트 투 두 투 히즈 브라더.
So you shall purge the evil from your midst.
쏘 유 쉴 퍼지 더 이블 프롬 유어 미드스트.
And the rest shall hear and fear, and shall never again commit any such evil among you.
앤드 더 레스트 쉴 히어 앤드 피어, 앤드 쉴 네버 어게인 커밋 애니 서치 이블 어몽 유.
Your eye shall not pity.
유어 아이 쉴 낫 피티.
It shall be life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
잇 쉴 비 라이프 포 라이프, 아이 포 아이, 투스 포 투스, 핸드 포 핸드, 풋 포 풋.
— Deuteronomy 19:19-21
Key Expressions
move the boundary경계를 옮기다
무브 더 바운더리
Do not move the boundary.
두 낫 무브 더 바운더리
give false testimony거짓 증언하다
기브 폴스 테스터모니
He gave false testimony.
히 게이브 폴스 테스터모니
remove evil악을 제거하다
리무브 이블
We must remove evil.
위 머스트 리무브 이블
show mercy자비를 베풀다
쇼 머시
Do not show mercy to sin.
두 낫 쇼 머시 투 신
life for life생명은 생명으로
라이프 포 라이프
The law says life for life.
더 로우 세즈 라이프 포 라이프
cut off sin죄를 끊어내다
컷 오프 신
Cut off sin quickly.
컷 오프 신 퀵클리
build up세우다, 건축하다
빌드 업
Build up the community.
빌드 업 더 커뮤니티
Comprehension Questions
- What does God command about boundary markers?
왓 더즈 갓 커맨드 어바웃 바운더리 마커스?
- How many witnesses are needed to confirm a matter?
하우 매니 위트니스 아아 니디드 투 컨펌 어 매터?
- What does 'eye for eye' mean?
왓 더즈 '아이 포 아이' 민?
Reflection Questions
- What boundaries should I not cross with my friends?
왓 바운더리스 슈드 아이 낫 크로스 위드 마이 프렌즈?
- Have I said bad things about someone without knowing the truth?
해브 아이 세드 배드 띵스 어바웃 썸원 위드아웃 노잉 더 트루스?
- What bad habit do I need to stop?
왓 배드 해빗 두 아이 니드 투 스탑?
Fill in the Blank
- Do not ______ the boundary stone.
두 낫 (블랭크) 더 바운더리 스톤.
- God hates ______.
갓 헤이츠 (블랭크).
- We must ______ off our bad habits.
위 머스트 (블랭크) 오프 아워 배드 해빗츠.
정답: 1. move 2. evil 3. cut