A Meditation from Daily Word – September 9, Wednesday
모르는 영어 단어를 탭하면 뜻이 떠요. 금색 밑줄 단어는 오늘의 중요 단어!
Scripture
And whoever will not listen to my words that he shall speak in my name, I myself will require it of him.
앤드 후에버 윌 낫 리슨 투 마이 워즈 댓 히 쉘 스피크 인 마이 네임, 아이 마이스펠 윌 리콰이어 잇 오브 힘.
But the prophet who presumes to speak a word in my name that I have not commanded him to speak, or who speaks in the name of other gods, that same prophet shall die.
벗 더 프라핏 후 프리줌스 투 스피크 어 워드 인 마이 네임 댓 아이 해브 낫 커맨디드 힘 투 스피크, 오어 후 스픽스 인 더 네임 오브 아더 갓즈, 댓 세임 프라핏 쉘 다이.
And if you say in your heart, 'How may we know the word that the Lord has not spoken?'
앤드 이프 유 세이 인 유어 하트, '하우 메이 위 노우 더 워드 댓 더 로드 해즈 낫 스포큰?'
— Deuteronomy 18:19-21
Key Expressions
listen to~의 말을 듣다
리슨 투
Listen to God's word.
리슨 투 갓즈 워드
in my name내 이름으로
인 마이 네임
He speaks in my name.
히 스픽스 인 마이 네임
speak a word한마디 말하다
스피크 어 워드
Do not speak a false word.
두 낫 스피크 어 폴스 워드
put to death죽임을 당하다
풋 투 데스
The false prophet was put to death.
더 폴스 프라핏 와즈 풋 투 데스
come true이루어지다
컴 트루
God's word will come true.
갓즈 워드 윌 컴 트루
hold firmly to단단히 붙들다
홀드 펌리 투
Hold firmly to God's promise.
홀드 펌리 투 갓즈 프라미스
Comprehension Questions
- Who must we listen to?
후 머스트 위 리슨 투?
- What happens to a false prophet?
왓 해픈스 투 어 폴스 프라핏?
- How do we know God's word?
하우 두 위 노우 갓즈 워드?
Reflection Questions
- What is God saying to you today?
왓 이즈 갓 세잉 투 유 투데이?
- Do you put your thoughts before God's word?
두 유 풋 유어 소츠 비포어 갓즈 워드?
- Have you seen God's word come true in your life?
해브 유 씬 갓즈 워드 컴 트루 인 유어 라이프?
Fill in the Blank
- We must ______ to God's voice.
위 머스트 (블랭크) 투 갓즈 보이스.
- A ______ speaks for God.
어 (블랭크) 스픽스 포 갓.
- God's ______ will surely come true.
갓즈 (블랭크) 윌 슈얼리 컴 트루.
정답: 1. listen 2. prophet 3. word