A Meditation from Daily Word – August 31, Monday
모르는 영어 단어를 탭하면 뜻이 떠요. 금색 밑줄 단어는 오늘의 중요 단어!
Scripture
And all winged insects are unclean for you; they shall not be eaten.
앤드 올 윙드 인섹츠 아 언클린 포 유; 데이 쉘 낫 비 이튼.
All clean winged things you may eat.
올 클린 윙드 띵즈 유 메이 잇.
You shall not eat anything that has died naturally.
유 쉘 낫 잇 애니띵 댓 해즈 다이드 내츄럴리.
You may give it to the sojourner who is within your towns, that he may eat it, or you may sell it to a foreigner.
유 메이 기브 잇 투 더 소저너 후 이즈 위딘 유어 타운즈, 댓 히 메이 잇 잇, 오어 유 메이 셀 잇 투 어 포리너.
For you are a people holy to the Lord your God.
포 유 아 어 피플 홀리 투 더 로드 유어 갓.
You shall not boil a young goat in its mother's milk.
유 쉘 낫 보일 어 영 고트 인 잇츠 마더즈 밀크.
— Deuteronomy 14:19-21
Key Expressions
shall not~하지 말아야 한다
쉘 낫
You shall not lie.
유 쉘 낫 라이.
may eat먹어도 된다
메이 잇
You may eat this bread.
유 메이 잇 디스 브레드.
give to~에게 주다
기브 투
Give it to me.
기브 잇 투 미.
sell to~에게 팔다
셀 투
He sells it to her.
히 셀즈 잇 투 허.
holy to~에게 거룩한
홀리 투
We are holy to God.
위 아 홀리 투 갓.
boil in~에 삶다
보일 인
Do not boil it in milk.
두 낫 보일 잇 인 밀크.
Comprehension Questions
- What must you not eat?
왓 머스트 유 낫 잇?
- Who can eat the animal that died?
후 캔 잇 더 애니멀 댓 다이드?
- What must you not boil?
왓 머스트 유 낫 보일?
Reflection Questions
- Do I look good outside but not follow God inside?
두 아이 룩 굿 아웃사이드 벗 낫 팔로우 갓 인사이드?
- What bad habit must I stop?
왓 배드 해빗 머스트 아이 스탑?
- What worldly trend should I not follow?
왓 월드리 트렌드 슈드 아이 낫 팔로우?
Fill in the Blank
- The pig is ______.
더 피그 이즈 (블랭크).
- God is ______.
갓 이즈 (블랭크).
- Baby drinks ______.
베이비 드링크스 (블랭크).
정답: 1. unclean 2. holy 3. milk