2026년 8월 24일 월
A Meditation from Daily Word – August 24, Monday
모르는 영어 단어를 탭하면 뜻이 떠요. 금색 밑줄 단어는 오늘의 중요 단어!
Scripture
For the land that you are entering to take possession of it is not like the land of Egypt, from which you have come, where you sowed your seed and irrigated it, like a garden of vegetables.
포 더 랜드 댓 유 아 엔터링 투 테익 파제션 어브 잇 이즈 낫 라이크 더 랜드 어브 이집트, 프럼 위치 유 해브 컴, 웨어 유 소우드 유어 시드 앤드 이리게이티드 잇, 라이크 어 가든 어브 베저터블즈.
But the land that you are going over to possess is a land of hills and valleys, which drinks water by the rain from heaven,
벗 더 랜드 댓 유 아 고잉 오버 투 파제스 이즈 어 랜드 어브 힐스 앤드 밸리스, 위치 드링크스 워터 바이 더 레인 프럼 헤븐,
a land that the Lord your God cares for.
어 랜드 댓 더 로드 유어 갓 케어즈 포.
The eyes of the Lord your God are always upon it, from the beginning of the year to the end of the year.
디 아이즈 어브 더 로드 유어 갓 아 올웨이즈 어폰 잇, 프럼 더 비기닝 어브 더 이어 투 디 엔드 어브 더 이어.
— Deuteronomy 11:10-12
Key Expressions
take possession of차지하다, 소유하다
테익 파제션 어브
We take possession of the land.
위 테익 파제션 어브 더 랜드.
not like~와 같지 않다
낫 라이크
This land is not like Egypt.
디스 랜드 이즈 낫 라이크 이집트.
drink water물을 마시다, 물을 흡수하다
드링크 워터
The land drinks water.
더 랜드 드링크스 워터.
care for돌보다
케어 포
God cares for the land.
갓 케어즈 포 더 랜드.
eyes are upon눈이 머물다, 지켜보다
아아 아 어폰
God's eyes are upon us.
갓츠 아아 아 어폰 어스.
from ... to ...~부터 ~까지
프럼 ... 투 ...
From beginning to end.
프럼 비기닝 투 엔드.
beginning of the year연초
비기닝 어브 더 이어
From the beginning of the year.
프럼 더 비기닝 어브 더 이어.
end of the year연말
엔드 어브 더 이어
To the end of the year.
투 더 엔드 어브 더 이어.
Comprehension Questions
- Is the new land like Egypt?
이즈 더 뉴 랜드 라이크 이집트?
- Where does the water come from in the new land?
웨어 더즈 더 워터 컴 프럼 인 더 뉴 랜드?
- Who cares for the land?
후 케어즈 포 더 랜드?
Reflection Questions
- Do I obey God because I love Him?
두 아이 오베이 갓 비코즈 아이 러브 힘?
- Do I remember the great things God has done?
두 아이 리멤버 더 그레이트 띵즈 갓 해즈 던?
- Do I trust God and wait for His rain?
두 아이 트러스트 갓 앤드 웨잇 포 히즈 레인?
- Am I trying to do everything by myself?
앰 아이 트라잉 투 두 에브리띵 바이 마이스펄프?
Fill in the Blank
- The ______ is not like Egypt.
더 (블랭크) 이즈 낫 라이크 이집트.
- God ______ for the land.
갓 (블랭크) 포 더 랜드.
- The ______ comes from heaven.
더 (블랭크) 컴즈 프럼 헤븐.
정답: 1. land 2. cares 3. rain